María Negroni [Argentina] publicou, entre outros livros de poesia: 'La jaula bajo el trapo', 'El viaje de la noche', 'La Boca del Infierno', 'Cantar la nada', 'Interludio en Berlín' e 'Exilium'. Entre outros, publicou os ensaios: 'Ciudad Gótica', 'Museo Negro' e 'El arte del error'. A sua obra está traduzida em inglês, francês, italiano e sueco. Dirige a disciplina de Escrita Criativa na Universidad Nacional de Tres de Febrero, em Buenos Aires. 'Arte e fuga' é o primeiro livro de María Negroni publicado em Portugal.

Edição bilingue [espanhol/português]. Tradução de Jorge Melícias.