Gaio Valério Catulo (Verona, c. 84 a.C. - c. 54 a.C.) é um dos nomes incontornáveis não só da Literatura Latina do período clássico, mas também uma referência na Literatura Ocidental. Deixou-nos um conjunto de mais de uma centena de poemas, organizados neste livro que a posterioridade passou a conhecer como Carmina ("Poemas"). De temática diversa, oscilam entre os poemas mais ou menos curtos de carácter amoroso, satírico, polémico, etc., e as longas composições eruditas, com várias dezenas ou até centenas de versos. Tradução por André Simões e José Pedro Moreira, indrodução de Ana Alexandra Alves de Sousa.