Trans-Dizer, Llansol Tradutora, traduzida, transcriada - João Barrento, Maria Etelvina Santos (Org.)
Trans-Dizer, Llansol Tradutora, traduzida, transcriada - João Barrento, Maria Etelvina Santos (Org.)
14,00 €
Este volume que documenta as Jornadas Llansolianas de 2013, reúne uma grande diversidade de intervenções sobre os modos de traduzir de Llansol, e dos tradutores que passaram livros seus para espanhol, francês, alemão e inglês, dos artistas que, «trans-criando» (na pintura, na colagem, na gravura, na música, no cinema), reinventam a sua obra, e ainda um primeiro levantamento sistemático das transições entre escrita e desenho nos cadernos de Llansol, com uma ampla documentação de muitos desses desenhos.