Góngora teve como contemporâneo Lope de Vega e, vinte anos mais novo, Francisco de Quevedo, que se lhe opuseram ferozmente desde que tiveram forças para tanto. É discutível qual destes poetas é o maior e tal discussão não interessa e é inconclusiva. Contudo, o mais influente no seu tempo foi Góngora, pois não só deu origem a uma escola, nem sempre digna do mestre ao tornar o cultismo em culteranismo (heresia poética, como sugere esta designação, porventura formada a partir de luteranismo?), como até transmitiu algo do seu melhor a estes seus dois inimigos.

Selecção, tradução, prólogo e notas de José Bento.