Dimíter Anguelóv nasceu em 1945 na Bulgária e vive desde 1981 em Portugal. Licenciado em Germânicas, dedica-se às línguas e literaturas românicas e filosofia. Foi professor universitário, tradutor e crítico literário nos jornais Expresso, Diário de Lisboa, Colóquio Letras e Revista Ler. Traduziu para búlgaro autores portugueses entre outros, Fernão Mendes Pinto, Eça de Queirós e Camilo Castelo Branco.