Fernando Pessoa, além da sua produção heteronímica, dispersou em vida, por jornais e revistas, ficções narrativas marcadas pelo humor, pela inteligência, pelo absurdo e pela ironia, agora reunidas em volume, a par de três inéditos.

Contos Completos inclui «Con­tos Completos & Crónicas Decorativas» – entre os quais o celebrado conto «O Banqueiro Anarquista» e a curiosa ficção «O Automóvel Ia Desaparecendo», escrita como texto publicitário para uma marca de tintas de automóvel –, «Fábulas para as Nações Jovens» – um conjunto de seis contos transcritos a partir dos originais que se encontram no espólio do autor, na Biblioteca Nacional –, «O Marinheiro: Drama Estático em Um Quadro» e «Contos Selectos de O. Henry traduzidos do original inglês por Fernando Pessoa», publicados na revista Athena, entre Dezembro de 1924 e Junho de 1925.