Em 2003, a estação de rádio France Culture convidou Daniel Arasse para desenvolver uma série de emissões sobre pintura, que viria a ter um notável sucesso junto do público. Transcritas posteriormente, apresentam-se agora, pela primeira vez, em língua portuguesa. Com o entusiasmo e a audácia interpretativa do seu olhar, com uma linguagem direta e simples, Daniel Arasse propõe-nos uma nova leitura crítica de obras que vão desde a pintura tardo-medieval de Siena até às Meninas de Velásquez, desde a Gioconda de Leonardo até Anselm Kiefer. Nelas aborda a temática da Anunciação e as problemáticas da perspectiva, do restauro e da exposição; procede ao elogio e à crítica do anacronismo na história da arte; elabora sobre a especificidade de uma história na era do museu e dos meios técnicos como a fotografia - que praticava -, definindo novas condições de visibilidade da pintura e abrindo novas possibilidades de interpretação. O impacto do «pormenor» pictórico e a «lógica» dos estilos - extravasando a mera apreciação estilística ou estética -, a retórica e a arte da memória, o espectador e a política, mas também, a emoção e a regra, o nada e o desejo, tornam-se tópicos essenciais de uma experiência da história da arte que questiona os seus próprios objetos, saberes e métodos de investigação, para se renovar. Nesta incursão, o exercício pedagógico de transmissão e partilha confirma todo um processo de investigação pleno de folgo teórico e crítico, no qual se construiu uma das mais singulares vozes da história da arte do nosso tempo, que aqui nos deixa o derradeiro testemunho de um percurso intelectual apaixonado e fundamentalmente dedicado à história da pintura.